Dužna si mi više nego što se lopovu ubrza puls u crkvi.
Máš tu dluh vysoký jak lupičův tlak v kostele.
Potreban si mi više nego ja tebi.
Potřebuju tě víc než ty mě.
Letenje mi više ne znaèi kao što mi je pre znaèilo.
Létání už pro mě neznamená to, co dřív.
Neæe mi više trebati genetska manipulacija ako nam naši federacijski prijatelji dopuste da završimo ovu misiju.
Nebudu potřebovat žádnou další genetickou manipulaci, jestliže naši přátelé z Federace nám dovolí dokončit naši misi.
Ja znam da u vezi ne cvetaju ruže stalno, ali nije mi više tako zabavno, a mislim da nije ni tebi, takoðe.
Vím že vztahy nejsou jen slunce a růže, ale už to vážně pro není žádná zábava, a myslím si, že pro tebe také ne.
Znaš, nije mi više zabavno kada ih ti stalno vraæaš.
Už to není taková sranda, když je vodíš zpátky. Jo.
Mislim da mi više ne treba.
Myslím, že už to nebudu potřebovat.
Molim te ne otežavaj mi više nego što veæ jeste.
Prosím, nedělej to ještě těžší něž to je.
I ako nas ona ne pusti, idemo kuæi, i mi više nikad neæemo o ovome da progovorimo ni reè.
A jestli nás nepustí dovnitř, tak půjdeme domů, a už o tom nikdy nebudeme mluvit.
Nije mi više potrebna da mi radi propise.
Už nebudu potřebovat, aby mi dělala seminárky.
Stvar je u poverenju, a mi više ne verujemo jedno drugom.
Jde o důvěru a my si už nedůvěřujeme.
Zato šo mi više nismo kao drugi ljudi.
Hm. Nejsme už jako ostatní lidé.
Ne veruješ mi više, zar ne?
Ty už mi nevěříš, že ano?
Naravno da sam išla u školu i trudila se koliko sam mogla ali ništa mi više nije bilo važno.
Tedy samozřejmě, že jsem šla do školy a snažila se zapomenout.....ale nic nepomáhalo.
Nemoj mi više ništa slati, dok ne budeš imala dovoljno služavki.
Nic mi neposílejte, dokud těch služek nebudete mít víc.
Mislim da mi... mislim da mi više nikada neæemo...
"Říkám si, že... že bychom neměli nikdy..."
Mislim da mi više nikada neæemo da naše duše hranimo prièama o... viteškim delima...
"Říkám si, že bychom se neměli nikdy, ani v dobách příštích zavděčovat našim duším řečmi o rytířských skutcích."
Tvoje usluge mi više nisu potrebne.
Vašich služeb nebude již nadále zapotřebí.
Nikada mi više nemoj tražiti nešto.
Už po mně nikdy nic nechtěj.
Vjeruj mi, više puta sam vidio kako se ovo dogaða.
Věř mi, takhle je to pokaždý.
Ne znam jesi li primetio, Gari, ali mi više nismo tinejdžeri.
Nevím, jestli sis všiml, Gary. Ale už nejme puberťáci.
Sada to ne izgleda baš najbolje, ali neoèekivana prednost je što taj deo kože nema znojnih æelija, tako da mi više nikad, znoj neæe upadati u oèi, što je dobro za vozaèa.
Nevypadá to nic moc, ale má to jednu nečekanou výhodu, protože nový kus kůže se nepotí, takže mi pot už nikdy nebude téct do očí. A to je pro pilota dobré.
A sad kad imam ono što sam hteo, ti mi više ne trebaš.
A teď když mám, co jsem chtěl, tak tě už nepotřebuju.
Èini se da mi više ne nedostaje.
Je to, je to hromada mezer. Co, že to Nate říkal?
Mi više ne prihvatamo autoritet države koja ratuje s vlastitim narodom.
Už nadále nebudeme přijímat autoritu státu, která vede válku proti vlastním lidem.
Vid mi više nije kao nekad.
Můj zrak už není takový, jako býval.
Vidi, ne treba mi više nevolja od onih koje imam, ali znaš, dobijam pritužbe od ostalih gostiju.
Poslyšte, já nechci další problémy, ale ostatní hosté si stěžují.
O, stan'te, mutne sabesednice, i recite mi više što.
Stůjte a mluvte dál. Chci vědět víc.
Nemoj mi više nikad reći reč "parenje".
Co kdybys to slovo už nikdy nepoužíval?
Misliš da mi više ne duguješ novac?
Myslíš si, že už mi ty peníze nedlužíš?
Nadi mi više ljudi dok se vratim, ili ste obe mrtve!
Než se vrátím, chci mít více lidí v týmu. Jinak jste mrtvé!
Ne treba mi više njena terapija, zaceljuje.
I don N't potřebovat její terapii už, to léčí.
Ako ih takneš sa 12 ampera, nikada mi više neæe verovati.
Napumpujte do nich 12 ampér a už mi nikdy nebudou věřit.
Sutra æeš biti kod kuæe, a tvoja mama mi više neæe dozvoliti da vas vidim.
A tvá matka mi už nedovolí se s tebou vidět.
Kada ih selektujem, prijavljuje mi više od 14 hiljada anomalija lica.
Jejich porovnání ukazuje přes 14 tisíc různých mimických stahů.
To znaèi da mi više nisi potreban.
V důsledku čehož už vás nepotřebuji.
A kad se okrenu da vide šta se dogodilo, mi više neæemo biti tamo.
A když se otočí, aby zjistili co se děje, my už tam nebudeme.
Što je bilo u redu, jer mi više nije bilo do trèanja.
Co mi nevadilo, protože běhat se mi už nechtělo.
Pokazaću vam fotografije belih kitova, grenlandskih kitova, i jednorogog kita, i polarnih medveda, i leopard foki, ali ova fotografija ovde znači mi više od svih drugih ikada napravljenih.
Ukážu vám dnes fotografie běluh, velryb grónských, narvalů, ledních medvědů a tuleňů leopardích, ale tato fotografie pro mě znamená víc, než všechny fotky, které jsem kdy udělal.
Snizio sam nivo holesterola, smršao sam, moja žena mi više nije govorila da izgledam kao trudnica.
Snížila se mi hladina cholesterolu, zhubl jsem, moje žena mi přestala říkat, že vypadám jako těhulka.
(Smeh) Ne znam za vas, ali svaki put kada nešto od toga sastavim, treba mi više vremena i truda, svaki put je sve zbunjujuće.
(smích) Nevím, jak vy, ale když já sestavuji tento nábytek, trvá mi to mnohem déle, musím se více snažit, jsem stále zmatenější.
"Pošalji mi više takvih mašina. One rade kao Nemci."
„Pošli mi sem víc těchhle strojů.
Probudio sam se jednog dana i rekao sebi, "Prozak mi više ne treba."
Jednoho dne jsem se probudil a řekl si: "Já už Prozac nepotřebuji."
Bacio sam ga i nikada mi više nije zatrebao.
Dal jsem ho pryč a už o něj nezavadil.
I reče mu Faraon: Idi od mene, i čuvaj se da mi više ne dodješ na oči, jer ako mi dodješ na oči, poginućeš.
I řekl mu Farao: Odejdi ode mne, a varuj se, abys více neviděl tváři mé; nebo v který den uzříš tvář mou, umřeš.
Ali Gospod beše gnevan na me s vas, i ne usliši me, nego mi reče: Dosta; ne govori mi više za to.
Pohnul se pak Hospodin na mne pro vás a neuslyšel mne, ale řekl mi: Dosti máš, nemluv více o to se mnou.
Što se više množiše, to mi više grešiše; slavu njihovu pretvoriću u sramotu.
Čím se více rozmohli, tím více hřešili proti mně; slávu jejich v pohanění směním.
0.42184686660767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máš tu dluh vysoký jak lupičův tlak v kostele. 